Galloitalici di Basilicata

di Vincenzo Ferretti 

"..Il viaggiatore che, in uno scompartimento di III classe nel tragitto da Napoli a Taranto, presti attenzione alla conversazione dei contadini che salgono ad ogni stazione, si renderà subito conto che nel primo tratto – se si trascurano variazioni nell’intonazione e differenze locali minime – la base linguistica è sorprendentemente unitaria. ..." Continua

Home
Home arrow Dire arrow Canti arrow Trecchina arrow Ballata
BALLATA PDF Stampa
Amante
Uè tu, che balle co' ssa vesta rossa,
a cosa che tu saje moddra me viene     
e se non c(e) sì tu non biene bbona:     
a dduje, invece, sùbbeto fascemo.
 Amata Mette ata farina e ntosta, ntosta …
Mette ata farina e ntosta, ntosta …
 Amante Ija s'ann' ‘à fa queddro che tu dije
ma non s'avonna senz' 'e mane toja!
 Amata Mette ata farina e ntosta, ntosta …
Mette ata farina e ntosta, ntosta …
 Amante Mo cchiù no mme ne mporta de la pasta,
Ija vao nda lo lietto e ddra t'aspietto!
 
Advertisement