di Vincenzo Ferretti
"..Il viaggiatore che, in uno scompartimento di III classe nel tragitto da Napoli a Taranto, presti attenzione alla conversazione dei contadini che salgono ad ogni stazione, si renderà subito conto che nel primo tratto – se si trascurano variazioni nell’intonazione e differenze locali minime – la base linguistica è sorprendentemente unitaria. ..." Continua
La Gazzetta del Mezzogiorno - del 01/09/2011
La Nuova di Basilicata del 31/08/2011
Giornale Lucano del 29/08/2011
| |
|
Dire
Canti
Trecchina
Serenata del Pastore | SERENATA DEL PASTORE |
|
|
|
E scusamme zita mia, e scusamme zita mia s’aggio tardado, ohi, s’aggio tardado. Aggi’avuda dà la paglia aggi’avuda dà la paglia a le vutieddre, ohi, a le vutieddre. E t’aggio portado puro, e t’aggio portado puro no casieddro, ohi, no casieddro E ca se ce vo lo sale, e ca se ce vo lo sale ce lo mitte, hoi, ce lo mitte E maggio cangiado puro, e maggio cangiado puro lo cazone, ohi, lo cazone. M’ággio meso queddro de… m’aggio meso queddro de… queddro de tata, hoi, queddro de tata, ca lo mia me l’aggio, ah! ca lo mia me l’aggio, ah! l’ággio cacado. Ohi, l’ággio cacado! |
Presentazioni del sito: